Det tog Rizgar Shekani över 20 år att våga översätta Gunnar Ekelöf till kurdiska. Nu sprider han poetens Diwantrilogi i irakiska Kurdistan.
– Att arbeta med svensk lyrik ger mig kraft och glädje att leva, säger han. [Läs mer…]
I alla tider har fotografer dokumenterat människor som emigrerar. På Arbetets museum visas nu foton på gårdagens invandrare, som hoppades på ett nytt liv i Amerika. Men utställningen porträtterar också de som idag väntar på att få släppas in, här i Sverige. [Läs mer…]
Resan som äventyr och självförverkligande har i alla tider främst varit männens privilegium. Men journalisten och författaren Moa Matthis har skrivit en uppmärksammad bok om fyra kvinnor som trotsade konventionerna och gav sig ut i världen: Dessa kvinnor var alla självförsörjande, driftiga och drivna. [Läs mer…]
Arbetarlitteraturen har varit en vital del av litteratursverige i över hundra år. Nu kommer en handbok där hela den rika traditionen lyfts fram.
– Jag tror många kommer bli överraskade av att det varit en så stor strömning, och att det finns så många författare, säger Lars Furuland, professor emeritus i litteraturvetenskap. [Läs mer…]
Romerna har länge varit nästintill osynliga i vårt samhälle. Men i antologin Ett fördrivet folk berättar de hur det är att leva i ständig diskriminering.
– Svenskar kan alldeles för lite om den romska kulturen, säger redaktören Karl-Axel Jansson. [Läs mer…]
Under sextio- och sjuttiotalen förändrade kvinnorna konsten. Nu visas deras verk i vad författaren och konstvetaren Barbro Werkmäster menar är Sveriges första stora samlingsutställning med feministiska anspråk. [Läs mer…]
Barn och ungdomslitteratur hamnar lätt i skymundan. Men nu inleder tolv svenska förlag ett samarbete för att lyfta fram barnboken.
– Vi vill alla att barnlitteraturen ska tas på allvar, säger Helena Martin från Bonnier Carlsen.
[Läs mer…]
Många filmer från Frankrike når aldrig Sverige. Men under den franska filmfestivalen i Stockholm går det ändå att få en glimt av landets breda filmutbud. I år lyfte arrangörerna särskilt fram kortfilmen. [Läs mer…]
Boktitel: Det jag inte säger Författare: Katja Timgren [Ur nummer: 04/2005] Numera får också tjejers kärlek till tjejer synas i böcker. Katja Timgrens debut Det jag inte säger skildrar en ung lesbisk kvinnas väg mot [Läs mer…]
År 2005 är året då design- och konstnärsvärlden ska öppnas upp för alla.
Designårets första utställning Please disturb ställde frågor om vad som egentligen betraktas som konst, och vem som räknas som konstnär. [Läs mer…]
Mål & Medel